Реферирование научной статьи: как написать реферат научной статьи

Реферат научной статьи — задание для самостоятельной работы, которое даётся преподавателями институтов и университетов не так часто. Поэтому учащиеся сталкиваются с проблемой непонимания сути задания и как грамотно его выполнить. В первую очередь такого рода задания дают учащимся магистратуры, чтобы они могли накопить новые знания, получить навыки грамотного анализа монографий и статей различных авторов. Это полезно, если впереди написание магистерской или докторской работы.

Реферирование в данном случае помогает объективно проанализировать, оценить и обобщить текстовую информацию. Эту методику изложения относят к разновидности аналитико-синтетической обработки материала.

Реферат научной статьи: что это такое

Прежде, чем разбираться как писать реферат научной статьи, нужно разобраться со спецификой такой формы переработки текста. Реферирование — способ кратко и сжато рассказать о теме, поднятой в научном источнике. Здесь рекомендуется детально описать поставленную автором цель и задачи, раскрыть достигнутые результаты, осветить вопрос, какими методами работали над актуальной проблемой.

Это важно: Написание реферата имеет актуальность для научной и технической литературы, где поднимают темы инноваций в конкретной исследовательской сфере.

Цели реферирования

Почему полезно реферировать статьи из журналов по науке:

1. Студент учится делать анализ информации, потом ему будет проще воспринимать научный стиль. Он получает навык выделения основной мысли и донесения ее до читателя как можно более лаконично.
2. Шанс получить практику в подготовке письменных работ, особенно если в будущем предстоит вести изыскания в рамках научной дисциплины и писать диссертацию, магистерскую или кандидатскую. Такая работа предполагает составление автореферата, где сжато пересказывается суть диссертационной работы магистранта или кандидата. То есть, реферат на собственный научный труд.
3. Для получения требуемых данных об исследованиях в той или иной сфере читателями, которые имеют выраженный интерес. Например, начинающие и опытные ученые вынуждены проводить обработку крупных массивов информации для вычленения того, что им нужно. Как раз рефераты могут помочь в этом деле.
4. Можно встретить даже реферативные журналы, которые печатают только подобные публикации. За счет этого можно каждый день быстро узнавать о свежих мировых открытиях и исследованиях ученых в разнообразных областях.

Объём реферата на научную статью

ГОСТ опирается на несколько факторов, влияющих на количество знаков при написании реферата по научной статье: к примеру, содержание изучаемого первоисточника, количество требуемой информации и ценность представленных сведений для науки.

Ориентировочное число печатных знаков для текста реферата-доклада:

• заметки и короткие сообщения – 500
• типовые научные статьи и изобретения, имеющие патент – 1000
• масштабные документы и монографии – 2500

Рекомендация: Составляя реферат по научной статье, где исследуются аспекты общественных наук, допускается объем работы до 5000-6000 знаков, данный критерий может увеличиваться для информативных и труднодоступных источников до 12000 знаков.

Классификация рефератов на научную статью

В целом эксперты делят рефераты на 2 категории:

По наполненности содержательной части	По числу источников для реферирования
Информативные — они нацелены на обобщение и подведение итогов ключевых сведений, почерпнутых их литературного источника, в том числе об исследовательских методах и где применить информацию на практике.	Обзорные — требуется провести анализ 2-ух и более источников, полученная информация компилируется в единый документ.
Указательные (индикативные) — здесь цель отображение ключевых пунктов, которые имеют прямую связь с темой статьи, реферируемой студентом. Нельзя проводить анализ сведений, не относящихся к изучаемой теме.	Монографические — в основу реферата ложится единственный литературный источник, монография автора.

Три отличительных признака научной статьи от реферата

В процессе подготовки текстовых материалов важно отличать один тип работы от другого, для этого нужно обратить внимание на:

1. Уникальность — научную статью пишет непосредственно сам автор, который проводил исследовательскую работу в рамках научной дисциплины. В реферате же можно обозначить главные мысли, кратко передав содержание статьи.
2. Размер — по количеству страниц реферат всегда гораздо меньше, чем научная статья-первоисточник, о которой идёт речь в реферате.
3. Языковая специфика — традиционно статьи пишутся научным языком с использованием специализированной терминологии и логики изложения. Реферат же пишется простым и понятным языком.

Как написать реферат научной статьи?

Эти советы помогут написать текст качественно и быстро, главное нужно придерживаться нескольких правил:

• Соответствие — стоит следить за совпадением содержательной части реферативного текста с содержанием исследуемой научной статьи.
• Объективность — нельзя допускать высказывания субъективных точек зрения и ремарок, если их не было в статье-первоисточнике.
• Краткость — реферирование нужно делать кратким, чётким, грамотно структурированным, другими словами, нужно пересказать статью в компактном виде.
• Фактче́кинг — обязательно перепроверяются и уточняются незнакомые термины и факты, которые приводит автор статьи-источника.
• Простота — пусть ученые используют сложные конструкции и витиеватые формулировки, реферат должен доступно рассказать, о чём говорится в научной статье.

Упражнения для реферирования

1. Попробуйте найти в абзаце предложение или фразу, которую можно использовать как заголовок.
2. Выявите части текста/абзацы, где есть конкретные сведения.
3. Найдите число фактов, о которых говорится в статье.
4. Обозначьте в каждом абзаце информацию 3-х типов: 1)основная; 2)дополнительная; 3)разъяснительная.
5. Распишите главные моменты из текста в форме плана.
6. Уберите все вводные предложения и слова, а также предложения-описания.
7. Уберите второстепенные определения.
8. Замените описательные предложения объемными словами.

Стандарты оформления реферата научной статьи

Действующие ГОСТы для письменных работ, обязательные данные о реферируемой статье, подходящие картинки и таблицы, принятые шаблоны речи — основные аспекты подготовки грамотного реферата по всем требованиям.

ГОСТы по оформлению текста	шрифт печати — Times New Roman; параметры шрифта — 14 кегель; интервал между строчками — одинарный; размеры полей: справа — 1 см; слева — 3 см; сверху и снизу — 2 см.
Данные об первичном документе	полное ФИО автора; как называется статья; где опубликована (альманах, журнал, научный сборник и прочее); дата издания научной статьи.
Иллюстрации	Полезно будет перенести в реферат графики, диаграммы, схемы и другие изображения из статьи-источника.
Рекомендуемые фразы-шаблоны	в работе выполнен анализ…; в своей статье автор отмечает, что…; однако автор указывает, что…; как ниже говорит автор…; автор проводит исследования, посвященные…; по мнению учёного…; в конце автор делает несколько заключений…

Типовая модель реферата научной статьи

Чтобы добиться высокого качества такого типа письменной работы, как реферат, стоит придерживаться некоторых рекомендаций:

• Подробно изучить публикацию в специализированном журнале, лучше 2-3 раза прочитать материал, вникнуть в детали и в итоге написать хороший реферат.
• Если остались непонятные моменты, прочтите дополнительную литературу, статьи других авторов на эту тему, материалы, на которые даёт ссылки автор статьи. Чаще всего это помогает студентам разобраться с трудностями.
• Избегать простого рерайта статьи или обычного изложения.

Что структурно представляет собой реферат на любую научную статью:

1. Введение — отражение основной мысли, освещающая проблематику и тему исследования, ключевую цель и предмет проводимой работы;
2. Характеристика — здесь упоминается о числе авторов (один ученый или в соавторстве), подробнее говорится о специфике исследования: эксперимент или теория;
3. Анализ проблемы с позиции различных научных взглядов от экспертов и ученых из разных стран, которые есть на сегодняшний день;
4. Композиция — способ изложения главного содержания статьи-первоисточника, это самая большая часть, где рассказывается суть темы и применяемый методический аппарат;
5. Итоговый результат — в этой части делается акцент на ценности проделанной работы (экспериментальная, практическая, теоретическая и прочая), этот раздел имеет огромное значение, ведь здесь раскрывается вся суть реферата на статью в научном издании;
6. На финальном этапе учащемуся нужно провести анализ авторских выводов и обязательно раскрыть собственные мысли по поводу исследованного материала, которые отображаются в тексте в формате структурированных пунктов.

Это важно: после окончания письменной работы, рекомендуется ее перечитать, откорректировать стиль изложения, чтобы части текста соединились в связное изложение, чтобы в каждой части реферата присутствовала единая логика и основная мысль.

Главные недостатки реферата на статью

Все ошибки, которые чаще всего совершают студенты в ходе реферирования научной статьи, делятся на 2 типа:

Оформительские

Минусы содержания

Небрежное оформление, опечатки и описки, поля не по стандарту, двойные пробелы, точки после заголовков и прочее; Шрифт не по стандартным размерам и формату; Нет обязательных элементов структуры текста: введения, заключения, списка литературы и тому подобного; Ссылки на цитаты и список литературы оформлены неправильно, например, нет указания на конкретную страницу или ссылки указаны по-разному; Ссылки по тексту не соответствуют перечню литературных источников; Несоответствие оглавления фактической структуре текста.

Материал излагается нелогично; Не упоминаются ключевые источники, напрямую относящиеся к теме обсуждения; В реферате не озвучены современные исследования по проблеме, которые получили публикации в периодике России и стран Запада за последние 5 лет;ос Используются большие блоки (целые абзацы или страницы) чужих текстов; В реферате излагаются концепции, мнения, заключения на основе вторичных источников, хотя первоисточник доступен; Описание идей, подходов и теорий, которые не относятся к теме, поднятой в реферате; В тексте есть много банальных рассуждений и повторов, которые не имеют отношения к изучаемой проблеме.

Реферат научной статьи – образец

Реферат на научную статью Домашнева О.А. О лексикографическом отражении американского стандарта английского литературного языка // Лингвистические исследования, структура языка и языковые изменения. МГУ. Сб. науч. ст. / М., 1985, С. 70-79.

Аннотация реферата

Статья О.А. Домашева «о лексикографическом отражении американского стандарта английского литературного языка» показывает нам существенную разницу между современным британским английским и современным американским вариантом английского языка. В ней автор дает наглядные примеры различий в фонетическом, орфографическом и лексическом аспектах языка. Таким образом, автор показывает своеобразие английского литературного языка США и дает нам понять, что оно находит своё кодифицированное выражение в качестве равноположенного национального стандарта единого английского языка.

Образец текста реферата

Автор данной статьи О. А. Домашнев рассказывает в своей статье о развитии нового направления в языкознании – социолингвистики, то есть рассмотрению языка в его взаимодействии с обществом. Большой вклад в этом направлении внесли крупные ученые — Е.Д. Поливанов, Л.П. Якубинский, Б.А. Ларин, В.М. Жирмунский и другие. Автор полагает, что на данном этапе развития, социолингвистика представляет собой качественно новое направление в языкознании, развивающееся на основе последних достижений лингвистической науки, и рассматривает явления языка и общества во взаимосвязи, как явления с признаками системной организации.

Домашнев О. А. так же считает, что одно из ведущих мест в современной социолингвистике занимает проблема социальной стратификации языка. Изучение характера литературного языка в таких условиях позволяет, в частности, сформулировать концепцию национального варианта литературного языка. Вариантология языка является относительно молодой теорией, находящейся в настоящее время в стадии своего становления. Состояние системы литературного языка, используемого двумя или несколькими национально-государственными общностями, что является отдельным случаем вариантности, называется национальной негомогенностью языка. Автор считает, что национальные варианты литературного языка необходимо отличать от региональных вариантов, т.к. в национальных вариантах местная специфика является лишь одним из источников развития языка. Домашнев О. А. говорит нам, что национальные варианты характеризуются тем, что с точки зрения основного инвентаря элементов своей субстанции и структуры они оказываются едины. Единство такого национально негомогенного языка, однако, не предполагает их обязательного тождества.